Add space character in Group Conversation title separator am: bde2295410

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Car/Messenger/+/11882470

Change-Id: I517f67dfc37bc847f0d0fe75080e3b29867514be