commit 7df93049abb5b593c8f360eb02781b89ab601cd7
author Eric Fischer Wed Apr 08 18:43:31 2009 -0700
committer The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> Wed Apr 08 18:43:31 2009 -0700
tree 9b4628932141cd7b33083cb8b7ddafe56f9c27fe
parent f9448af6c310c3b6bf30350a3c720d02d3014d43

AI 145225: Import more revised translations into cupcake.

Automated import of CL 145225

res/values-de/strings.xml

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index b162c34..04614f7 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -15,9 +15,9 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="ro_perm_label">"Instant Messages lesen"</string>
+    <string name="ro_perm_label">"Chat-Nachrichten lesen"</string>
     <string name="ro_perm_desc">"Ermöglicht Anwendungen das Lesen von Daten des IM-Content-Providers."</string>
-    <string name="wo_perm_label">"Instant Messages verfassen"</string>
+    <string name="wo_perm_label">"Chat-Nachrichten verfassen"</string>
     <string name="wo_perm_desc">"Ermöglicht Anwendungen das Schreiben von Daten an den IM-Content-Provider."</string>
     <string name="im_label">"IM"</string>
     <string name="landing_page_title">"Chat - Konto auswählen"</string>