Enables two additonal test targets in Bazel env am: 096df7d42a am: 6d5488f484 am: 9f9687d14f am: b4677e03c5

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/build/pesto/+/1697845

Change-Id: I3aec7db273b8a70e037a59d4e8a01c405fc55ad5