build-config: Missing some port tests in the test map

Adding Missing test-port in test map

Bug: 333305636
Test: Build.py (Check Test Map) then run the port tests manually
Change-Id: Idcc7ca32e0039e85492f83758a8cb4cf3d4c21fb
3 files changed