Add hidl_test to TEST_MAPPING

There are dependencies that are tested, so make sure they run in
presubmits.

Test: atest hidl_test
Bug: 319502861
Change-Id: I4bc4c1d02bc9c72498575f1b98567984011364a3
1 file changed