Update Android.bp file for RE2.

Rename the module to match the convention for C++ libraries.
Hook up unit tests to simplify validating upgrades.

Bug: 279548314
Test: presubmit
Change-Id: I208d63a2243f91552ea8277bc33168ab65969f3c
1 file changed