Update kotlinx-metadata-jvm to 0.3.0

Test: mmma external/dagger
Change-Id: I261d5309a1b4685d045d4ffe57cf02560f21391f
14 files changed