Merge branch icu75 into aosp/main

The merge is to take the upstream ICU / CLDR bug fixes.
This doesn't add any new APIs.

Bug: 320769332
Test: atest CtsIcu4cTestCases CtsIcuTestCases CtsLibcoreTestCases CtsLibcoreOjTestCases CtsBionicTestCases CtsTextTestCases minikin_tests
Change-Id: Icb9e5603f5b053c60025fef2c3071d76a02b6ff2