Update sysroot headers.

libm headers were moved into libc includes by
https://android-review.googlesource.com/#/c/212479/

Also fixes linter issues in sysroot_util.py

BUG: 28043939
Change-Id: I11677e8ed73686cba874af770535907762114efc
1 file changed