Replace test_min_api_level with test_options.min_shipping_api_level am: 094616ea1d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/gsid/+/1838430

Change-Id: I8505c42dd0e5799e1d3eaa5bbc639636255a8d18