Correct NMEA DTM implementation am: 6b6e2e01e8

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/qcom/sm7250/gps/+/15736480

Change-Id: I37409bb5564bad6a7ccb619f683fd673774e1b5f