Merge changes from topic "session-hal-buf-manager" into main

* changes:
  EmulatedCamera: Add support for session hal buffer manager
  GCH: Add support for ICameraDeviceSession.configureStreamsV2