Fix typos discovered by codespell (#950)

6 files changed