Fix README to match the API for FormatCode() and FormatFile() (#918)

Closes #916
1 file changed