Add niwa@ to squashfs-tools/OWNERS

Context: b/195505890#comment12 ~

Bug: 195505890
Test: m

Change-Id: I67341898950c41858605c0af9f7d9c4ca7b23a51
1 file changed