Bump `rules_java` version to `7.6.0` for release

PiperOrigin-RevId: 633862133
Change-Id: I927603495a2a72c9646116134ce22491b84b74e6
2 files changed