Remove left over ANGLE sepolicy

... which points to files which don't exist after ANGLE was
moved to /system partition.

Bug: b/323177432
Test: cvd start --gpu_mode=guest_swiftshader
Change-Id: Ie40448fee3bdfc449fbc9678eb37e42a5c9da90e
1 file changed